OK Magazine: Katy mudou a letra de “Part Of Me” para Russell Brand

Leia a matéria da OK Magazine sobre a mudança na letra de Part Of Me.


“Não há dúvida sobre isso: Katy Perry arrasou na noite do Grammy, pode ter certeza! Depois ela cantou sua nova música de vingança, “Part of Me“, eu soube que ela mudou a letra da música especificamente para dizer palavras destinadas ao ex-marido Russell Brand.

No Grammy Awards 2012, o maior holofote da música, Katy cantou as palavras, “You chewed me up and spit me out/Like I was poison in your mouth.” (Você me mastigou e me cuspiu/Como se eu fosse um veneno em sua boca). O tema da música – sobre superar um relacionamento tóxico – parecia um sincronismo perfeito, considerando que ela e Russell recentemente assinaram os papéis do divórcio. Segundo o The New York Post, no entanto, a cantora re-escreveu a música em 2010! A letra original era um pouco menos cáustica: “You can keep the dog/I never liked him anyway.” (Você pode ficar com o cachorro/Nunca gostei dele). Na noite do Grammy, ela mudou as letras também, cantando, “You can keep the diamond ring/it don’t mean nothing anyway.” (Você pode ficar com o anel de diamantes/ele não significa nada para mim).

Que diferença um ano faz! A apenas 12 meses atrás, nesse mesmo palco, Katy foi levantada no ar em um balanço, enquanto cenas de seu casamento indiano feliz estavam passando atrás dela.

Isso nos fez se perguntar: considerando que Adele ganhou prêmios para sua música de estréia, “Rolling in the Deep”, nos perguntamos se “Part of Me” vai se tornar um novo clássico da vingança. O que você acha?

Source: OkMagazine

One Comment

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Confira também Atualizações