Katy Perry compartilha dicas e inspirações de beleza com o Telegraph


O Telegraph é um dos jornais mais importantes do Reino Unido e com o lançamento de Mad Potion por lá, Katy Perry narrou um pouco sua rotina de beleza com o site e acabou dando algumas dicas, inseguranças e inspirações quando ose assunto é beauté. Abaixo você confere o texto tirado do Telegraph traduzido e adaptado por nossa equipe.

“O mundo me vê como Katy Perry, criada e transformada para o palco. Mas quando não estou no palco, eu volto a ser Katheryn Hudson, meu nome real.

A cada dia, eu gosto de manter tudo simples. Eu gosto da minha pele estar realmente limpa e esfoliada, e apesar de parecer chato, eu sempre tiro minha maquiagem a noite. Eu sei o poder de um ótimo regime de cuidados com a pele. Eu estou tão acostumada a estar “montada” que quando não estou, é um verdadeiro prazer.

Quando minha carreira estava decolando, por volta de sete ou oito anos atrás, eu tive uma péssima acne na fase adulta. Eu gastei milhares de dólares tentando resolvê-la – a pressão para estar bonita era imensa. Nada funcionou até que encontrei a linha de produtos Proactiv, que não foi muito caro. Para manter minha pele equilibrada hoje em dia, eu uso o óleo de limpeza ‘Shu Uemura’, que eu removo com um pano aquecido. A maquiadora Gina Brooke me apresentou à ele e na primeira vez, eu estava com medo de usar óleo em minha pele pois ela é muito sensível, mas é suave e a deixa lisa e hidratada.

Minha rotina de maquiagem diária consiste na minha pessoa destacando meus olhos e sobrancelhas, e passando muito, mas muito rímel. Caso eu não tenha muito tempo antes de sair, eu só coloco rímel e prendo meu cabelo com uma faixa – sendo sincera, nunca sei o que fazer com ele (cabelo).

Onde eu gosto de ser criativa é com fragrância. Criando meu novo perfume, Mad Potion, me permiti misturar notas que sempre me senti atraída. Eu estava usando algum tipo de baunilha toda minha vida, e achei isso realmente afrodisíaco. A erva-almiscareira é tão andrógena e misteriosa: ambos trabalham muito bem juntos.

A fragrância pode te levar para outro tempo em sua vida, é mágico. Você pode cheirar algo – uma nota ou uma fragrância – e isso pode lembrá-lo de um namorado ou amigo.

Curiosamente, minha lembrança mais antiga envolvendo perfume. Eu provavelmente era criança, senão um bebê, e lembro-me deitada no meu “fraldário” brincando com uma fralda nova. Isso cheirava tanto a pó refrescante e tinha um divertido desenho vermelho e azul do Mickey Mouse nela. Eu posso lembrar disso vividamente, e aquele perfume de pó refrescante se manteve na minha cabeça.

Hoje em dia, eu coloco perfume todo dia. Eu nunca aplico diretamente na minha pele, eu jogo no ar e em volta de mim, e ele apenas se instala em meu cabelo e minha pele. Eu gosto de tipo “levitar” através dele.

O que eu acho interessante sobre beleza é que mesmo que você tenha todos os produtos do mundo, eles nunca poderiam fazer você sentir-se incrível – [sentimento] que vem de dentro. É claro, uma nova maquiagem é incrível e te faz sentir-se incrível, mas beleza e confiança vem de como você se sente sobre sí mesmo. Eu sei que isso parece sentimental, mas é verdade!

Eu não acho que exista produto no mundo que possa transformar você completamente; maquiagem não faz quem você é. O que me faz me sentir bem são pequenas coisas – como pegar sol todos os dias, apenas por 10 ou 15 minutos, para ter um pouco de vitamina D. É simples mas ajuda de verdade.

Eu gosto de compartilhar produtos que eu realmente acredito com meus amigos, se há algo que eu amo, eu quero que eles usem também. Eu também sou inspirada por eles. Rihanna é um ícone de beleza para mim: ela é despojada e legal – e ela sempre acerta. Eu também adoro Chloe Sevigny. Eu tenho sido fã de seu estilo há bastante tempo. Ela é uma das minhas belezas favoritas. É engraçado, pois sou inspirada por diversas pessoas do Instagram. Passando pela minha lista de seguidores agora me fez perceber o quão importante o contato é para ampliar se estilo e mantê-lo informado do que suas pessoas favoritas estão vestindo.”

0 Comments

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Confira também Entrevistas